Златото на Перперикон

Името на Перперикон по интересен начин се свързва с добива на злато.

Археологическите находки сочат, че рудниците при с. Стремци са били разработени в последните векове на старата ера и после са били изоставени. Но през епохата на Средновековието, в 11-13 в., те са били отново възстановени и добивът на злато – подновен.

Точно от византийската епоха е единственото съхранено през вековете име на свещения град. В пълния си вид то е Хиперперакион, но древните историци бързо го съкращават – Перперакион или Перперикон. Думата трудно се поддава на пряк превод. „Хиперперос“, „хиперпюрос“ на гръцки език означава „свръхогнен“, „надогнен“.

Интересно е, че във византийския гръцки език тази дума не съществува. За сметка на това тя е част от езика на Аристотел и е свързана с принасянето на жертви върху олтара. Тук не може да не се направи асоциация с храма на Дионис и с изпълнявания там обред, в който огънят играе важна роля.

Но историята предлага и други възможности. През 1082 г. византийският император Алексий Комнин провежда важна парична реформа, чиято цел е да укрепи златната единица на държавата. Отнякъде е намерено огромно за времето количество злато и скоро е отсечена монета със съдържание 21.1/3 карата.

Тя получава и ново име – „хиперперон“ или известната на всички „перпера“. Днес не е ясно откъде идва това наименование. Някои смятат, че то е свързано с топенето и пречистването през огън на златото. Император Алексий обаче бил известен любител на античното наследство и често използвал термини от древните времена, включително свързани с култовете към езическите божества.

Очевидно обаче е едно – връзката между името на града и наименованието на новата златна единица!

Източник: perperikon.bg

Вижте повече на Patrioti Net – Патриотичният сайт на България!