На 9 ноември 1981 г. умира българският писател Димитър Стоевски!

Димитър Стоевски (псевдоним на Димчо Стоев Чолаков) е български писател, драматург и преводач. По професия е лекар, специалист по белодробни заболявания, рентгенолог.

Роден е на 5 май 1902 г. в София в семейство на дребен занаятчия. Завършва основно и средно образование в родния си град (1920), а висше (медицина) в Грац (1927). Упражнява лекарска практика като специалист по гръдни болести до края на 1954., после се отдава изключително на литературна работа.

За пръв път печата като гимназист стихове в хумористичните вестници „К’во да е” и „Българан”, в същото време (през 1919) излиза в сп. „Сила” първият му стихотворен превод – „Двама братя” на Хайне. От 1930 г. сътрудничи с есета, статии, критики и рецензии в литературните вестници „Мисъл”, „Седмица на жената”, „Огнище” (на който е и редактор), литературните списания „Българска мисъл”, „Завети”, „Златорог” и др., а след 09.09. 1944 г. – с оригинални и преводни творби на сп. “Пламък”, “Септември”, в. “Литературен фронт”.

Превежда творби от немската литература: Шилер, Гьоте, Шницлер, Цвайг, Лесинг, Грилпарцер, Хайне, Т. Ман, Щорм, Фойхтвангер, Фонтане, Ибсен, Бьорнсон, Брехт, Валтер фон дер Фогелвайде, Кафка, Дюренмат, Хауптман. Съставя заедно с Димитър Дублев и Ламар „Антология на немската поезия” (1966). Превежда творби за деца от Хауф, В. Буш, Щруб, братя Грим, Фюман и др, както и произведения на Пушкин, Тургенев, Молиер, Кладерон, Лопе де Вега, Херман Бар.

Автор на историческите драми: „Залез над Струма” (1962, поставена 1964 г. в Пернишкия театър и през 1970, 1972 – от Телевизионен театър), „Напаст изконна” (1981) и „Иванко”. Създава за децата „Чудният роман на Кум Лисан” (1938, 1956) и „Веселите футболисти” (приказка в стихове, 1956).

Член на СБП (1947) и член-учредител на Съюза на преводачите (1974). Заслужил деятел на културата (1981).

Димитър Стоевски умира на 9 ноември 1981 г. в София.

Поклон пред паметта му!

Източник: literaturensviat.com

Сайта не носи отговорност за написаните коментари

loading...

9 КОМЕНТАРИ

  1. Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for?

    you made blogging look easy. The overall look of your website is wonderful, as well as the content!

  2. I was recommended this blog by way of my cousin. I’m not positive whether this post
    is written by way of him as no one else know such specific approximately my problem.
    You are wonderful! Thanks!

  3. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the
    video to make your point. You obviously know
    what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something informative to read?

  4. What’s up to all, how is everything, I think every
    one is getting more from this web page, and your views
    are fastidious in favor of new viewers.

  5. We absolutely love your blog and find nearly all of
    your post’s to be exactly what I’m looking for. can you offer guest writers to
    write content available for you? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a lot of
    the subjects you write with regards to here. Again, awesome blog!

  6. Everything is very open with a very clear clarification of the
    issues. It was definitely informative. Your website is very helpful.

    Many thanks for sharing!

Comments are closed.